九jiǔ日rì书shū怀huái--皇huáng甫fǔ汸fāng
卧wò病bìng谢xiè尘chén事shì，，堂táng阴yīn感gǎn迅xùn商shāng。。懒lǎn成chéng中zhōng散sàn慢màn，，醒xǐng学xué次cì公gōng狂kuáng。。
菊jú向xiàng篱lí堪kān采cǎi，，松sōng依yī径jìng久jiǔ荒huāng。。不bù知zhī吹chuī帽mào客kè，，何hé处chù醉zuì重zhòng阳yáng。。
九日书怀。明代。皇甫汸。 卧病谢尘事，堂阴感迅商。懒成中散慢，醒学次公狂。菊向篱堪采，松依径久荒。不知吹帽客，何处醉重阳。