鹧zhè鸪gū天tiān（（戏xì题tí周zhōu登dēng乐lè府fǔ））--刘liú克kè庄zhuāng
诗shī变biàn齐qí梁liáng体tǐ已yǐ浇jiāo。。香xiāng奁lián新xīn制zhì出chū唐táng朝cháo。。纷fēn纷fēn竞jìng奏zòu桑sāng间jiān曲qū，，寂jì寂jì谁shuí知zhī爨cuàn下xià焦jiāo。。
挥huī彩cǎi笔bǐ，，展zhǎn红hóng绡xiāo。。十shí分fēn峭qiào措cuò称chēng妖yāo娆ráo。。可kě怜lián才cái子zi如rú公gōng瑾jǐn，，未wèi有yǒu佳jiā人rén敌dí小xiǎo乔qiáo。。
鹧鸪天（戏题周登乐府）。宋代。刘克庄。 诗变齐梁体已浇。香奁新制出唐朝。纷纷竞奏桑间曲，寂寂谁知爨下焦。挥彩笔，展红绡。十分峭措称妖娆。可怜才子如公瑾，未有佳人敌小乔。