九jiǔ日rì有yǒu感gǎn再zài书shū--方fāng回huí
荒huāng山shān过guò雨yǔ薄báo寒hán新xīn，，洗xǐ尽jǐn西xī风fēng扇shàn底dǐ尘chén。。
萍píng梗gěng江jiāng湖hú今jīn故gù国guó，，干gàn戈gē天tiān地dì几jǐ遗yí民mín。。
向xiàng来lái佳jiā节jié都dōu如rú梦mèng，，不bù谓wèi衰shuāi年nián剩shèng此cǐ身shēn。。
草cǎo草cǎo儿ér曹cáo一yī杯bēi酒jiǔ，，谁shuí欤yú可kě与yǔ话huà酸suān辛xīn。。
九日有感再书。元代。方回。 荒山过雨薄寒新，洗尽西风扇底尘。萍梗江湖今故国，干戈天地几遗民。向来佳节都如梦，不谓衰年剩此身。草草儿曹一杯酒，谁欤可与话酸辛。